I think they don't want to cut funding to math projects or engineering projects. They want to cut funding to research that goes against their politics. Cutting math research because "inequality" keyword is a bad look for them and just gives free ammo to their opposition. If they employed an LLM that wouldn't happen and they could still pursue their political goals.