Forgejo is probably worth a look if Actions compatibility and an easy migration are priorities. I run Fjord, a dedicated managed Forgejo, so you don't have to operate it yourself. We can help with the migration and runners too.

We also have a free public Forgejo instance if you want to try it first.