It happens on zoho. I ran my business email on zoho. Multiple instances where people on Gmail had my messages go to spam. I have the same issue with proton mail.