And on the other side, projects like stalwart email ( http://stalw.art/ ) and mox ( http://xmox.nl/ ) makes it so much easier to build an e-mailsystem on your server.

I have deployed stalwart as my replacement for mailu and iv never had such an easy time setting up mail, i love it.