It's less fungible than you think.

Below a certain threshold prices are effectively all the same.

Companies pay API prices because part of the bundle is a trust anchor / liability shield: "we bought Anthropic's thing! We didn't risk it! We paid for ZDR!"