This isn’t aimed at people who aren’t developers nor use APIs in their day-to-day. So it seems odd to include mum-and-pop macOS users in your context.

My bad I misread your quote blocks we're actually saying the exact same thing. Thanks for defending the use case and highlighting the ~/.aws point.