I built my own personal system for this as part of a custom “meal planning” app on my family intranet. Send a link of a random recipe to it (or a photo from your phone) and it strips out the ingredients and instructions and adds it to our own recipe system.

I love the idea of recipe sites and meal planning sites but like most of the web it’s all so user-hostile now that I don’t feel bad scraping stuff anymore. Short of a few exceptions which I do bookmark and visit, they’re all just taking recipes from other sites anyway and adding paragraphs of blogspam and/or AI slop to it.