"How do I take it off to charge inside?"

It has a removable battery so it seems the mechanism is designed to be left on the bike.

And if I go into a shop am I compelled to remove the battery, or is it locked? Is there a key or an app to release the battery?