how come the UK bailout was an expense? the US one paid for itself.

The US bailout paid for itself... If you consider the equivalent of 0.6% growth, not adjusted for inflation, paying for itself. In practice the US's cost of borrowing the money was substantially more than that.