A lot of those games definitely get some of their unique game feel from their engine, but The Witness in particular is a type of game that really wouldn't need it in 2026. It's a product of both it's time and it's creator's unique strong feelings for programming languages, game engines, and game development.