When I looked into it it didn't make sense to use an EV as a solar battery, the chemistry isn't made for high cycle counts compared to regular home/solar batteries.

You looked wrong. These batteries can do 100,000 charge-discharge cycles while retaining 80% of their capacity.