What has worked reasonably well for me so far is not trying to stop it from writing its inane walls of text in the first place.

Let it vomit it all out, then have a /tldr with instructions to make the last answer concise and intelligible