I haven’t looked at the code but the collision detection was buggy even back in the day. You have to switch lanes while there is nothing or a donkey in front of you. If the donkey is in the other lane it registers a hit even if it looks like you passed it

Edit: line 1750 is where it does a simple collision check and yep looks like it registers a collision without checking you’re past the donkey or not