Perfect example is the simplex algorithm.
We do have a polynomial algorithm for linear programming yet simplex (with exponential worst case performance) is our tool of choice.