Do non-magnetically driven speakers exist?

Yes, electrostatic speakers are a good example. Also a lot of PC motherboards I've had over the years have had the little piezoelectric speaker. And while still magnetic, there are planar magnetic speakers which are much more like electrostatic speakers (just using a magnetic field instead of electric field) than the typical moving coil / dynamic speaker drivers that you think of.