I don't recommend any books written for the general public. Too full of compromises, oversimplifications, and obsolete ideas. I can only recommend learning the field through the same course materials used in training the next generation of researchers. Of course, this is a very large time commitment.

Honestly David Anthony's book ("Horse Wheel Language") is pretty good, no? Maybe a bit dry for "general public"? Also a bit old at this point?