Seems like there is some caselaw that supports your theory based on US Supreme Court rulings in Kyllo v. United States (2001) (thermal imaging), United States v. Jones (2012) (GPS tracking) and Carpenter v. United States (2018) (tracking via cell site data).