Oh, for sure. I'm well aware about lyrics copyright, or how even google (iirc) was used after a company purposely put wrong lyrics and could prove google was scraping it.

I'm not doubting the law.

What I am saying, is, when a user uploads a screenshot of lyrics and goes "hey can you translate this please?", the LLM shouldn't go out of its way to make a hue and cry as if it's being asked on how to rob a bank while murdering baby kittens.