too little too late, the brand is poisoned

Plenty of synonyms[1] for groups of animals to choose from. I'd recommend the one for Ravens ("unkindness" or "conspiracy", seriously).

[1]https://www.britannica.com/science/Animal-Group-Names