I'd assume it comes from Tailwind boilerplate/template sites as it seemed almost all of them were purple at the time

Definitely. It was already a trend before LLMs exploded. And the whole "all websites look the same" has been a thing since at least Bootstrap times.