> With HTMX, I'm writing several server-side functions to mutate the DOM imperatively and using HTML attributes to call them. Its great for forms but that shopping cart example needs code scattered across multiple functions and templates.

That's a weird way to use htmx. I've built a number of large apps with htmx over the last few years and never done this. Seems a great way to have a bad time.