Sorry, I don't have those skills, or any spare time.

And if you want a system whereby software only gets made available if distro-providers care enough, then that's fine. But you're putting a filter between the software producer and non-technical users, and you should be aware that this is a choice you're making.

It has worked for decades and many thousands of packages just fine.

If nobody cares enough to make the application available, perhaps it just shouldn't be there.