I do publish deb files in the GitHub release page. Will take a look at aptly / reprepo

Yeah, the one thing you're missing is getting into the users' `apt update`/`apt upgrade` flow, right? This will get you there without needing to change the Debian package you already create (although you can ship different ones this way if e.g. older Ubuntu/Debian distros require it and you want to support them).