How is parallax error solved? The two cameras don't share the same optics center.

Parallax error decreases significantly when lens are close enough and these are mm apart. They are close enough that you can probably just play a perspective trick and hide any artifacts.