I'm scaling the wider 'outer' image using Core Graphics 'CGInterpolationQuality' to avoid blocky pixellation, then feathering the seam between the two lens outputs so the transition isn't jarring.

I didn't know about those Nishika stereo cameras, that looks incredible!