The Yacht Report followed up on this: https://youtu.be/qEo5Rw6AMMU

The vessel declared a Pan Pan, not a Mayday, so there's no requirement to respond.