From README:

> On the 128 GB M5 Max, clean end-to-end image+audio and embedded-video+audio renders completed in 74.58 and 76.99 seconds respectively, each with about a 40.1 GB peak physical footprint and zero swaps.

Looks like it uses 40GB? So your 96GB mac setup should work fine i guess (Model itself is 33B)