What prevents Sony from charging the retailers $60 for the code to a $60 game?

Congratulations, you can buy anywhere you want. You don’t have to buy from Sony. It just costs more.

Yeah, that’s gonna be real great for making games cheaper for you.