Just buy a Palm Pilot, and/or review old PalmOS screenshots.
Not kidding.
I just had a look, definitely a lot to draw from there!