Its really not that far fetched. Japan has quite a history of copying the aesthetic of things the west does while changing the meaning completely. Christmas is a romantic holiday in Japan, and it is considered fashionable to get married in a church, even though only about 2% of the country is Christian.