Definitely one of the most unexpected bits of WFH is to show up to an onsite and find out your coworker is 6'5".

I know of a guy who, before attending in-person meetings for the first time with new people, sends the message "FYI, I am 7 feet tall." He's gotten enough weird looks or outright stunned people that he takes precautionary measures.