To get rid of the llm prose issue you can take a representative sample of its prose (say a question and its answer), rewrite the answer in the way you'd prefer, and add that to the system prompt; I did this to get my LLMs to compress down what they say, and now everything they say is very dense and to the point