It’s a reference to Bernard Shaw, who once said that if we ever created a truly artificial mind it would be inside a turtle’s shell. Sturgill Simpson covered the track on his seminal work, Xeno’s Paradox.

an LLM tells me there is no evidence that Bernard Shaw ever said any such thing :)