If noise is the concern then regulate noise. Don’t restrict data centers.

If someone’s house has a dog that barks continuously, you aren’t going to say building houses here are restricted. Instead you restrict barking dogs, which is what cities do.

And companies frequently ignore city-wide noise ordinance thanks to corruption and kickbacks.