DX11 is much more high level while DX12 implements direct control over the GPU. 12 is much more like vulkan.

I guess since this is emulating the device instead of just passing the commands to vulkan it is easier to do DX11, but I could be wrong about this particular implementation.