apparently computer + k8s connected to internet is considered cloud now

"BYOC" deployment plans often require more than just k8s. "S3-compatible object store" is the most common one, IME. Or other sorts of scalable storage systems.

("Why does the vendor not just include that in the k8s they send you?" Usually because it's easier for them to leave everything about physical storage to the env maintainers.)