The courts are 100% going to have to interpret what is "sufficient human control" at some point.

Sure, but I would be incredibly shocked if the courts overturned these conclusions. These kinds of determinations are within the remit of the USCO, so a court does not need to come out and say it if the USCO has already done so. Obviously, as I said it would be better if congress weighed in and solved this problem, given that the USCO is free to publish a new NOI to change it's practices/policies, but we all know that congress is too gridlocked atm for that to happen