I had not hit any guardrails with reverse engineering (as long as its not related to security) with GPT 5.5 or 5.6 Sol, so you should try those. At worst with Sol you might see the warning in Codex that your request is being checked for security so it'll take more time, that's just a warning, not a full stop.