> orgs still just aren't really shipping that much more quality features

Writing code was never the bottleneck at large enterprises.

Nor was product quality the goal. Principal agent problems abound. The large org's behavior follows the thousandfold incentive gradients of the individual employees in their own career, CV building, promotion paths, budget allocation, etc.