A bit ironic that I found out about this through this website first despite also having received a mail from Framework about the issue.

Still not sure what to do with this information. It's not like I can change any of the compromised information.

I share a similar feeling. I don't have a Framework but I do self-host Metabase. Reading this headline is how I learned of the 0-day and updated my pod.