> It could even just be a wireless pass-through for USB to allow your yubikey to work for example

Everyone would be better served with a generic USB hub in the keyboard, not shipping a security key with the keyboard.