They can’t force someone to make a product, but they can force someone to choose between making a product or exiting the EU market.

In practice they’re the same thing.