You are confusing construction of data centers with their normal operation.

Data centers are silent in normal operation. It's the construction you're hearing about that is noisy, but that goes for any construction.