> There's still a need for growth in just traditional datacenters hosting things like your email and Netflix, not just AI, and those projects are going to get swallowed up in the AI hubbub

Growth in almost any datacenters is not worth the environmental cost, and even the benefits are dubious (e.g. more datacenters to host Netflix content is a net negative if it means people spend more time sedentary indoors).