I was under the impression that people ate dried mushrooms, not pure psilocybin extract? Are they sprinkling supermarket mushrooms with these other chemicals?

Depends, chocs and sweets laced with psilocybin are more discreet, taste sweeter and allows you to mass produce while controlling the amount of psychoactive that you sell so they are as popular as dried shrooms if not more.