I just don't get their algorithm. I used to show YT videos to my students but I stopped that totally because of this kind of crap.

Use the unhook extension, ublock origin extension and firefox. Also don't hesitate to use the "Block element" feature for ublock. Get some control back from big tech :)