We'll know that we've reached AGI when a key conservative political belief in the US is that AIs are not people and do not deserve rights.

We'll know that we've reached the singularity when there's a mysterious and superintelligent AI entity with technology and motivations that we as humanity do not understand and have no control over. Not sure why we want that, exactly, but that'll be the big sign.