You are also making the assumption that the hypothetical climb-everywhere-wheelchair is better than a ramp.

The ramp is easier to make safe, and so we need to ask about safety if it works most of the time. This also gets into maintenance, the robot with moving parts is expected to have more parts to break.

The ramp's batteries will never go dead (or if they do it doesn't matter since they are only for lights anyway?).