This is not purely a CMake problem, this is a maintainer problem. It's absolutely possible to not define the man page targets if the related tools are not found, or to add a variable to disable that.

In practice, it does show the limitations of the CMake model though. You should not be paying the price to generate the build files for bits you don't care about. You should be able to just load the CMake files and build a target, ignoring the rest.

This is how tools like Bazel function and that allows them to scale to very large monorepos. Build files are only processed when a target from that folder is built directly or used. CMake has to load everything as it does not know about the build tree and the maintainer has to manage exclusion lists or inclusion lists.