It would necessarily let heat leak in

I wonder if you could use two sheets of glass, and have a double-paned system. Maybe even with vacuum or some gas that's an even poorer conductor of heat than air in it.